Käesolev aasta hakkab lõppema ja seetõttu on põhjust vaadata korraks mööduvale 2020.aastale tagasi ning uurida, millised olid mööduva aasta populaarsemad teosed ja mis on seto rahva raamat?
Postituse sisukord
Enim müüdud seto rahva raamat 2020
Käesoleva ülevaate seto rahva raamatust 2020.aastal oleme teinud setokeelsete raamatute müügi alusel Seto Kaubamajas.
- Seto eepos PEKO
- Pühäsenulgad
- Seto Aabits
-
SETO ASIPühäsenulgad20.00 € -
SETO ASISeto rahvuseepos PEKOAlgne hind oli: 40.00 €.20.00 €Current price is: 20.00 €.
Setokeelne e-raamat 2020
Setokeelsetest e-raamatutest on Seto Kaubamajas müügil ainult setokeelne Tsillokõsõ Printsi audioraamat. Mis on tegelikult väga hea ja mõnus kuulamine seto keeles. Kindlasti tasuks endale see audiofail hankida ja nautida suurepärast seto keelt.
Tsillokõnõ prints – audioraamat
Autor: Antoine de Saint-Exupery
Tiitel: Tsillokõnõ prints (Väike prints)
“Väikest printsi” on avaldatud sadades keeltes. Käesolev audioraamat on setokeelne esmatõlge, tõlkijaks Lea Ojamets ja teksti loeb Evar Riitsaar.
Nüüd on 20.sajandi parim prantsuse raamat, mis on mõjutanud miljoneid inimesi saadaval ka setokeelsena.
Faili formaat: MP4
Audiofaili maht: 172MB
Audioraamatu pikkus: 2 h
Audiofaili jagamine või muul kommertseesmärgil kasutamine keelatud.
Täiusliku raamatuelamise saamiseks osta lisaks ka raamat paberväljaandes: https://setokaubamaja.ee/toode/tsillokono-prints/
Kas setokeelne raamat on eesti raamat?
Kui vastata sellele küsimusele, siis vastus on JAH. Seto rahva raamat on eesti raamat aga iga eestikeelne raamat pole seto raamat. Juba Jakob Hurt leidis, et setokeste keel ja kultuur on tohutu varasalv eesti keele rikastamiseks ja mõistmiseks. Just seto kultuuris on säilinud väga palju ürgset soome-ugrilikkust, mis on kadunud tänapäeva universaalsest eesti keelest ja kultuurist. Seega on ka eestikeelsetel inimestel põhjus tulla ja tutvuda seto rahva raamatutega, et leida teed oma kultuuri juurte juurde.
Seto rahvas on tunnistanud end iseseisvaks rahvaks, kellel on oma keel – seto keel. Viimastel aastatel on ilmunud palju setokeelset kirjandust, mille suurim väljapanek asub Seto Kaubamaja setokeelse kirjanduse osakonnas. Peamised kirjastajad on Seto Instituut ja Seto Kiri. Setokeelse kirjanduse lugemine on eriti oluline rahvusvahelisel põliskeelte aastakümnel 2022-2032, mille raames kuulutas Seto Kongressi vanematekogu need aastad ka seto keele arengukavaks. Arengukava rõhutab keele säilimise tähtsust ning kutsub üles seto rahvast oma keelt hoidma ja õpetama lastele, et vältida keele kadumist. Seetõttu antakse välja setokeelset kirjandust, et laiendada keele kasutusala ja arendada elujõulist kirjutatud keelt.
